Lichtenstein (novela)

Portada de la novela más popular de Wilhelm Hauff, Lichtenstein (1826) Castillo de Lichtenstein, inspirado en la novela

Lichtenstein es una novela histórica de Wilhelm Hauff, publicada por primera vez en 1826, un año antes de su temprana muerte. Ambientada en Württemberg y sus alrededores, se considera su mayor éxito literario junto a sus cuentos de hadas y, junto con la obra del casi olvidado Benedikte Naubert, representa el comienzo de la escritura de novelas históricas en Alemania.

Hauff sigue a Sir Walter Scott (y Naubert) al permitir que una figura inventada en una familia real, Georg Sturmfeder, sea testigo de los eventos durante la lucha de Ulrich von Württemberg contra la Liga de Suabia bajo Georg, Truchsess von Waldburg-Zeil, quien interpreta el papel de papel de aluminio al positivamente representado Georg von Frundsberg. Hauff idealiza a Ulrich como un hombre agraviado, que, en su momento de necesidad, recupera sus derechos gracias a los esfuerzos de su pueblo, simbolizado por el personaje del Gaitero de Hardt. El histórico Ulrich es recordado en gran parte por sus exorbitantes impuestos sobre la carne, el vino y la fruta, que provocó el levantamiento campesino de Armer Konrad de 1514, sofocado solo con la ayuda de su enemigo, el administrador de Waldburg-Zeil.

Lichtenstein fue el tributo de un alemán romántico y patriótico a la obra de Sir Walter Scott. Ningún autor extranjero fue más popular que Scott en la Alemania de principios del siglo XIX. Sus novelas, traducidas en su totalidad, fueron leídas de manera tan generalizada, que se dijo que el suelo de la vieja Escocia era más familiar para los alemanes que su tierra natal. Sin embargo, las colinas de Escocia, dijo Hauff, no eran de un verde más rico que el Harz alemán, las olas del Tweed no eran más azules que las del Danubio, los hombres escoceses no eran más valientes, las mujeres escocesas no eran más hermosas que las antiguas suevas y sajonas.. Lichtenstein, inspirado en las novelas de Waverley, fue una protesta directa contra la novela con un trasfondo histórico extranjero, y fue un intento de recrear el romance de un poco de la historia de Suabia; como lo había hecho Scott para el país de Ivanhoe y Waverley.

El gran éxito del libro impulsó la reconstrucción del castillo de Lichtenstein en 1840-1842. La ópera de 1846 del mismo nombre de Peter Josef von Lindpaintner se basa en esta novela.

Notas

Referencias

• Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Isaacs, Edith JR (1920). "Lichtenstein" . En Rines, George Edwin (ed.). Enciclopedia Americana.

enlaces externos

• Texto completo en Der Spiegel ' s Projekt Gutenberg (en alemán)

• Lichtenstein en Project Gutenberg (en alemán)