El valle de Marathassa (en griego : Κοιλάδα Μαραθάσας) es un valle hermoso y fértil en las montañas Troödos de Chipre. Toma su nombre de la planta Marathos (griego: Μάραθος), un tipo de hinojo que crece en la zona.
La zona es conocida por sus espléndidas cerezas. El valle está a unos 65 km en coche de Limassol. Está al norte del monte Olimpo y se extiende hasta el territorio administrativo de los distritos de Nicosia y Limassol.
Es el valle habitado más alto de la isla, hogar de un total de 12 pueblos, incluidos Prodromos, Lemythou, Tris Elies, Kalopanayiotis y Moutoullas. Es el hogar de los monasterios Trooditissa y Kykkos.
Coordenadas : 34 ° 55'N 32 ° 50'E / 34.917 ° N 32.833 ° E / 34,917; 32.833