Una fricativa postalveolar sorda es un tipo de sonido consonántico que se utiliza en algunos idiomas hablados. Esto se refiere a una clase de sonidos, no a un solo sonido. Hay varios tipos con diferencias perceptivas significativas:
Este artículo analiza los dos primeros.
Fricativa postalveolar sorda | |||
---|---|---|---|
ʃ | |||
Número de IPA | 134 | ||
Codificación | |||
Entidad (decimal) | amp;#643; | ||
Unicode (hexadecimal) | U + 0283 | ||
X-SAMPA | S | ||
Braille | ![]() | ||
| |||
Muestra de audio | |||
fuente ayuda |
Una fricativa palato-alveolar sorda o una fricativa postalveolar abovedada sorda es un tipo de sonido consonántico que se utiliza en muchos idiomas, incluido el inglés. En inglés, generalmente se escribe ⟨sh⟩, como en ship.
El símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional que representa este sonido es ⟨ ʃ ⟩, la letra carne introducido por Isaac Pitman (que no debe confundirse con el símbolo integral ⟨∫⟩). El símbolo X-SAMPA equivalente es S
.
Un símbolo alternativa es ⟨ š ⟩, un s con un caron o Háček, que se utiliza en la notación fonética Americanist y la urálica alfabeto fonético, así como en los científicos y ISO 9 transliteraciones de cirílico. Se originó con la ortografía checa de Jan Hus y fue adoptado en el alfabeto latino de Gaj y otros alfabetos latinos de lenguas eslavas. También aparece en las ortografías de muchas lenguas bálticas, finosámanas, norteamericanas y africanas.
Características de la fricativa palato-alveolar sorda:
Idioma | Palabra | IPA | Sentido | Notas | |
---|---|---|---|---|---|
Adyghe | ш ыд | [ʃəd] | 'Burro' | ||
albanés | sh tëpi | [ʃtəˈpi] | 'casa' | ||
Arábica | Estándar moderno | شَمْس | ![]() | 'sol' | Ver fonología árabe |
armenio | Oriental | շ ուն | ![]() | 'perro' | |
Aromanian | sh i | [ʃi] | 'y' | ||
asturiano | era x | [ˈƩeɾa] | 'trabaja' | ||
Azerbaiyano | ş eir | [ʃeiɾ] | 'poema' | ||
asirio | ܫܒܬܐ š ebta | [ʃεbta] | 'sábado' | ||
Bashkir | би ш / bi š | ![]() | 'cinco' | ||
vasco | kai x o | [kajʃ̺o] | 'Hola' | ||
bengalí | স ব | [ʃɔb] | 'todos' | Ver fonología bengalí | |
Bretón | ch adenn | [ˈƩadɛ̃n] | 'cadena' | ||
búlgaro | юна ш ки | [juˈnaʃki] | 'heroicamente' | Ver fonología búlgara | |
Chuvash | шурă | ['ʃurə] | 'blanco' | ||
checo | ka š e | [ˈKaʃɛ] | 'mezcla' | Ver fonología checa | |
holandés | sj abloon | ![]() | 'plantilla' | Puede ser [sʲ] o [ ɕ ] en su lugar. Ver fonología holandesa | |
inglés | un sh eep | ![]() | 'una oveja' | Ver fonología inglesa | |
esperanto | ŝ elko | [ˈƩelko] | 'tirantes' | Ver la fonología del esperanto | |
Feroés | sj úkrahús | [ʃʉukrahʉus] | 'hospital' | Ver fonología de las Islas Feroe | |
francés | ch er | ![]() | 'costoso' | Ver fonología francesa | |
finlandés | š ekki | [ʃekːi] | 'cheque' | Ver fonología finlandesa | |
gallego | vía x e | [ˈBjaʃe] | 'viaje' | Ver fonología gallega | |
georgiano | შ არი | [ˈƩɑɾi] | 'sutilezas' | ||
alemán | Estándar | sch ön | [ʃøːn] | 'hermosa' | Laminales o apicolaminales y fuertemente labializados. Ver fonología alemana estándar |
griego | Chipriota | α σσι ήμια | [ɐˈʃːimɲɐ] | 'fealdad' | Contrasta con / ʃ / y / ʒː / |
Póntico | ςς ον | [ʃo̞n] | 'nieve' | ||
hebreo | שָׁלוֹם | ![]() | 'paz' | Ver fonología hebrea moderna | |
hindi | श क | [ʃək] | 'duda' | Ver fonología indostaní | |
húngaro | s egítség | [ˈƩɛɡiːt͡ʃːeːɡ] | 'ayuda' | Ver fonología húngara | |
Ilocano | si ák | [ʃak] | 'I' | ||
irlandesa | s í | [ʃiː] | 'ella' | Ver fonología irlandesa | |
italiano | Acentos marcados de Emilia-Romagna | s ali | [ˈƩäːli] | 'tú, sube' | Apical no labializado; puede ser [ s̺ʲ ] o [ ʂ ] en su lugar. Corresponde a [ s ] en italiano estándar. Ver fonología italiana |
Estándar | fa sc e | [ˈFäʃːe] | 'bandas' | Ver fonología italiana | |
Kabardiano | ш ыд | [ʃɛd] | 'Burro' | Contrasta con una forma labializada | |
Kabyle | c iwer | [ʃiwər] | 'consultar' | ||
Casubio | Nasz | ver idioma casubio. | |||
kurdo | ş ev | [ʃɛv] | 'noche' | Ver fonología kurda | |
letón | š alle | [ˈƩalːe] | 'bufanda' | Ver fonología letona | |
Limburgués | Maastrichtiano | sj en | [ʃɑ̽t] | 'querida' | Post-alveolar laminar con una cantidad poco clara de palatalización. |
Lingala | sh akú | [ʃakú] | ' loro gris ' | ||
lituano | š arvas | [ˈƩɐrˑvɐs] | 'armadura' | Ver fonología lituana | |
macedónio | ш то | [ʃtɔ] | 'qué' | Ver fonología macedonia | |
malayo | sy arikat | [ʃarikat] | 'empresa' | ||
maltés | x ′ jismek? | [ˈƩjɪsmɛk] | '¿cuál es tu nombre?' | ||
Marathi | श ब्द | [ˈƩəbd̪ə] | 'palabra' | Ver fonología marathi | |
maya | Yucateco | ko'o x | [koʔoʃ] | 'vamos' | |
Mopan | ka x | [kɑːʃ] | 'pollo' | ||
Mutsun | raṭma š te | [ɾɑʈmɑʃtɛ] | 'tener acné' | ||
napolitano | s cugnizzo | [ʃkuˈɲːitt͡sə] | 'pilluelo' | ||
Occitano | Auvergnat | hormiga mai ss | [yoˈʃɔ̃] | 'malo' | Ver fonología occitana |
Gascón | mai sh hormiga | [maˈʃan] | |||
Lemosín | s en | [ʃũ] | 'su' | ||
persa | شاه | [ʃɒːh] | 'Rey' | Ver fonología persa | |
polaco | Gmina Istebna | si ano | [ˈƩän̪ɔ] | 'heno' | / ʂ / y / ɕ / se fusionan en [ʃ] en estos dialectos. En polaco estándar, / ʃ / se usa comúnmente para transcribir lo que en realidad es un sibilante retroflejo laminal sordo |
Dialecto lubawa | |||||
Dialecto de Malbork | |||||
Dialecto ostróda | |||||
Dialecto Warmia | |||||
portugués | x amã | [ʃɐˈmɐ̃] | 'chamán' | También se describe como alveolo-palatino [ ɕ ]. Ver fonología portuguesa | |
punjabi | ਸ਼ੇਰ | [ʃeːɾ] | 'león' | ||
Romani | Vlax | de š | [deʃ] | 'diez' | |
rumano | ș efi | [ʃefʲ] | 'jefes' | Ver fonología rumana | |
Sahaptina | š í š | [ʃiʃ] | 'gachas' | ||
gaélico escocés | s einn | [ʃeiɲ] | 'cantar' | Ver la fonología gaélica escocesa | |
Silesia | Gmina Istebna | Estos dialectos fusionan / ʂ / y / ɕ / en [ʃ] | |||
Jablunkov | |||||
esloveno | š ola | [ˈƩóːlä] | 'colegio' | Ver fonología eslovena | |
somalí | sh an | [ʃan] | 'cinco' | Ver fonología somalí | |
Español | |||||
Nuevo mexicano | e ch ador | ![]() | 'jactancioso' | Corresponde a [t͡ʃ] en otros dialectos. Ver fonología española | |
Norte de mexico | |||||
cubano | |||||
panameño | ch ocolate | [ʃo̞ko̞ˈläte̞] | 'chocolate' | ||
Andalucía meridional | |||||
chileno | |||||
Rioplatense | una y er | [äˈʃe̞ɾ] | 'el dia de ayer' | En su lugar, puede expresarse [ ʒ ]. Ver fonología española y yeísmo | |
swahili | sh ule | [ʃule] | 'colegio' | ||
Tagalo | siy a | [ʃa] | 'el ella' | Ver fonología tagalo | |
Toda | [pɔʃ] | 'idioma' | |||
Túnica | š íhkali | [ˈƩihkali] | 'piedra' | ||
turco | güne ş | [ɟyˈne̞ʃ] | 'sol' | Ver fonología turca | |
ucranio | ш ахи | ['ʃɑxɪ] | 'ajedrez' | Ver fonología ucraniana | |
Urdu | شکریہ | [ʃʊkˈriːaː] | 'gracias' | Ver fonología indostaní | |
Uigur | شەھەر | [ʃæhær] | 'ciudad' | ||
Uzbeko | bo sh | [bɒʃ] | 'cabeza' | ||
Valonia | te xh ou | [tɛʃu] | 'tejido de punto' | ||
galés | Estándar | si arad | [ˈƩɑːrad] | 'hablar' | Ver fonología galesa |
Dialectos del sur | mi s | [miːʃ] | 'mes' | ||
Frisón occidental | sj ippe | [ˈƩɪpə] | 'jabón' | Ver la fonología de Frisia Occidental | |
Lombard occidental | Canzés | fe sci a | [feʃa] | 'molestia' | |
yídish | וויסנ ש אַפֿטלעכע | [vɪsn̩ʃaftləχə] | 'científico' | Ver fonología yiddish | |
Yorùbá | ṣ yo | [ʃi] | 'abierto' | ||
Zapoteca | Tilquiapan | x ana | [ʃana] | '¿cómo?' |
En varios idiomas, incluidos inglés y francés, puede tener labialización simultánea, es decir, [ʃʷ], aunque generalmente no se transcribe.
El latín clásico no tenía [ʃ], aunque sí ocurre en la mayoría de las lenguas romances. Por ejemplo, ⟨ch⟩ en francés chanteur "cantante" se pronuncia / ʃ /. Chanteur desciende del latín cantare, donde ⟨c⟩ se pronunciaba / k /. La ⟨sc⟩ en latín scientia "ciencia" se pronunciaba / sk /, pero se ha cambiado a / ʃ / en italiano scienza.
Del mismo modo, el protogermánico no tenía ni [ʃ] ni [ ʂ ], pero muchos de sus descendientes sí. En la mayoría de los casos, este [ʃ] o [ʂ] desciende de un proto-germánico / sk /. Por ejemplo, proto-germánico * skipą ("objeto hueco, recipiente de agua más grande que un barco") se pronunciaba /ˈski.pɑ̃/. La palabra inglesa "ship" / ʃɪp / se ha pronunciado sin la / sk / la más larga, la palabra desciende del inglés antiguo " scip " / ʃip /, que ya tenía la [ʃ], aunque la ortografía del inglés antiguo indicaba etimológicamente que el viejo / sk / había estado una vez presente.
Este cambio tardó más en hacerse popular en los idiomas germánicos occidentales distintos del inglés antiguo, aunque finalmente lo hizo. El segundo idioma germánico occidental que sufrió este cambio de sonido fue el alto alemán antiguo. De hecho, se ha argumentado que el / sk / del antiguo alto alemán en realidad ya era [s̠k], porque un single [ s ] ya se había cambiado a [ s̠ ]. Además, en el alto alemán medio, ese / s̠k / se había cambiado a [ʃ]. Después del alto alemán, lo más probable es que el cambio se produjera en el bajo sajón. Después del bajo sajón, el holandés medio comenzó el cambio, pero dejó de cambiar una vez que alcanzó / sx /, y ha mantenido esa pronunciación desde entonces. Luego, probablemente a través de la influencia de los alemanes y el bajo sajón, Frisia del Norte experimentó el cambio.
Luego, el sueco se sometió rápidamente al cambio, lo que resultó en el fonema [ ɧ ] muy poco común, que, aparte del sueco, solo se usa en colonia, una variedad del alto alemán, aunque no como reemplazo del alto alemán estándar / ʃ / pero una / ç / coronalizada. Sin embargo, la realización exacta del sueco / ɧ / varía considerablemente entre los dialectos; por ejemplo, en los dialectos del norte tiende a realizarse como [ ʂ ]. Consulte sj-sound para obtener más detalles. Finalmente, el último en sufrir el cambio fue el noruego, en el que el resultado del cambio fue [ʃ].
El sonido en ruso denotado por ⟨ш⟩ se transcribe comúnmente como una fricativa palato-alveolar, pero en realidad es una fricativa retrofleja laminal.
Fricativa no sibilante postalveolar sorda | |
---|---|
ɹ̠̊˔ | |
ɹ̝̊˗ | |
Número de IPA | 151414 402A 429 |
Codificación | |
X-SAMPA | r\_-_0_r |
Muestra de audio | |
fuente ayuda |
Aproximante postalveolar sordo | |
---|---|
ɹ̠̊ |
La fricativa no sibilante postalveolar sorda es un sonido consonántico. A medida que el Alfabeto Fonético Internacional no tiene símbolos separados para las consonantes enviar-alveolar (el mismo símbolo se utiliza para todos coronales zonas de articulación que no son palatalized ), este sonido es generalmente transcrito ⟨ ɹ ⟩ ( retraída sin voz constreñida [ɹ]). El símbolo X-SAMPA equivalente es r\_-_0_r
.
Algunos estudiosos también postulan la aproximante postalveolar sorda distinta de la fricativa. El approximant puede ser representado en el IPA como ⟨ ɹ ⟩.
Idioma | Palabra | IPA | Sentido | Notas | |
---|---|---|---|---|---|
bengalí | আবার | [ˈÄbäɹ̠̊] | 'de nuevo' | Apical; posible alófono de / ɹ / en la coda de la sílaba. Ver fonología bengalí | |
inglés | irlandesa | t r ee | [tɹ̠̊˔iː] | 'árbol' | Realización de / r / después de la inicial de palabra / t /, a menos que esté precedida por / s / dentro de la misma sílaba. Ver fonología inglesa |
Pronunciacion recibida | c r ew | [kɹ̠̊˔ʊu̯] | 'tripulación' | Solo parcialmente devorado. Es una realización de / r / después de la palabra inicial fortis plosives / p, k /, a menos que estén precedidas por / s / dentro de la misma sílaba. Ver fonología inglesa |